Знаменитые туалетные буквы на двери ванной не вызывают у всех вопросов. Эта надпись указывает на эти заведения по всему миру. И все же интересно узнать, что означает эта аббревиатура, как она обозначается WC? Об этом и пойдет речь в статье.
Как расшифровывается WC с английского?
WC переводится с английского как унитаз, что буквально означает «вода, водопровод» — вода, «кабинет, личная комната» — кабинет. Как видите, лексический перевод этого предложения на русский язык будет означать что-то вроде «вода в туалете», колодец или «закрытая вода». А если подойти к смыслу фразы, это будет означать «закрытое помещение с водопроводом (канализацией)». Вот что означает туалет на английском языке.
Словари иностранных слов на русском языке дают такое определение сочетанию унитаза: унитаз с водопроводным устройством для смыва. То есть в таком помещении обязательно наличие водопровода и возможность мыть руки. По этой причине обычный дачный туалет нельзя назвать «унитазом».
Теперь становится понятно, как возникает туалет.
Другие варианты
Зная, как WC означает туалеты, стоит отметить, что аббревиатура WC встречается в основном в европейских странах, где английский является официальным языком общения.
Описываемое нами заведение на других языках и в других странах называется по-разному. Например, в США — «ресторан» или «ледиз-рум» («женская комната»).
Кроме того, ванную можно обозначать английскими буквами M (мужчины — мужчины), W (женщины — женщины).
В России туалетом называют туалет, ванную комнату, место общественного пользования, уборную. Кстати, слово «туалет» не русское, оно происходит от французского глагола sortir, что переводится как «выходить на улицу». История сообщает, что ванная стала туалетом в России после того, как французы, которые были в стране, сказали: Je dois sortir («Мне нужно выйти»).
интересно, что есть еще название «пудреница». Такой унитаз называется так потому, что он обрабатывает отходы с пылью — торфом или золой. Поскольку кал присыпают, «присыпают», заведение получило такое название.
Туалеты в частных домах называют «откатными шкафчиками» из-за наличия выгребной ямы и принудительной вентиляции.
Интересные факты
Удивительно, но существует Всемирная туалетная организация, которая занимается проблемами туалетов, и другие подобные учреждения. Он был создан в 2001 году по случаю конференции делегатов со всего мира, проходившей в Сингапуре. Этот город был выбран не случайно. Именно в нем невероятно чистые туалеты.
При этом 19 ноября стал Всемирным днем туалета, а в 2013 году эту инициативу поддержала ООН. ОМС организует ежегодные саммиты и тематические выставки.
Деятельность организации направлена на совершенствование законодательства разных стран в области туалетного оборудования. Известно, что сегодня большое количество людей в мире страдает именно от отсутствия туалетов, построенных с соблюдением всех санитарных норм. Антисанитарные условия являются причиной многих опасных заболеваний, приводящих к летальному исходу, в том числе дизентерии.
Итак, мы узнали, как обстоят дела с WC, и посмотрели много интересных фактов, связанных с аббревиатурой.
